I had the exact same problem last year when we rebuilt our B2B analytics dashboard. What finally helped was discovering an independent directory that reviews firms based on what they actually ship, not just their marketing. They highlight sector depth and primary strengths, so you can spot the ones with real B2B experience. The
UI UX design firms list site pointed me to Clay for complex SaaS platforms, Work & Co for enterprise product design, and Blink UX for research-led B2B work. Each profile includes notable clients and minimum budgets, which saved me from pitching agencies that only do consumer work. I shortlisted three from that list, and the one we hired had deep experience with exactly our kind of data-heavy workflows.