Hallo Kolette,
auf jeden Fall benötigt ihr eine solche Spleißbox, mit der sich die verschiedenen Steckverbindungen anschließen lassen:
https://shop.fiber24.net/FO-WALLMOUNT/deIch habe sowas bereits erfolgreich im Außenbereich angebracht, komplett mit dem Zubehör von Shop.Fiber24. Die Spleißboxen sind sowohl für den Innen-, als auch den Außenbereich geeignet und überzeugen in ihrer Performance.
Also, falls du das Projekt wirklich selbstständig angehst, findest du dort alles was du brauchst.
Ohne Vorkenntnisse würde ich mich wohl eher nicht an LWL Steckverbindungen wagen, aber sicher gibt es Gründe, warum dein Nachbar dir sowas zutraut.
Eventuell kannst du noch ein bisschen im Internet recherchieren und dir die nötigen Kenntnisse über Videos aneignen.
Grüße